OEM、ODM、あるいはプライベートブランド契約のいずれの形態であれ、ロボット芝刈り機を欧州、米国、または英国市場に投入する計画がある場合、まず理解しておくべきことは次の通りです：
CE、FCC、ULは、互いに置き換え可能な「ロボット芝刈り機の認証」ではありません。“ 各市場は、独自のコンプライアンス体制に基づいて運営されています。.
- EU: CEマーク, 、製品の安全性、EMC（電磁両立性）、無線、および環境要件を網羅しています
- 米国: FCC機器認可, 、ロボット芝刈り機の安全基準、および該当するUL/NRTL（全米認定試験機関）の要件
- 英国: 対象がイングランド・ウェールズ・スコットランドのいずれかか、北アイルランドかによって、CEマーク、UKCAマーク、あるいはその両方を用いる場合があります
具体的な要件は、製品の構成によっても異なります。RTK（リアルタイムキネマティック測位）、Wi-Fi、4G、または搭載カメラを備えたロボット芝刈り機の場合、追加の無線通信および関連するコンプライアンス上の義務が生じる可能性があります。.
では、EU、米国、英国で販売するために、ロボット芝刈り機には実際にどのような認証やコンプライアンス関連書類が必要なのでしょうか？以下のチェックリストでは、各市場について順を追って解説しています。現在、選択肢を検討中の方は、, 当社のロボット芝刈り機のラインナップをご覧ください 適切なプラットフォームが、導入初日から複数の市場におけるコンプライアンス対応をいかに簡素化するかをぜひご確認ください。.
ロボット芝刈り機の認証チェックリスト：EU・米国・英国の比較一覧
| 要件 | EU | 米国 | 英国 |
|---|---|---|---|
| CEマーク | 該当する指令で義務付けられている場合は必須 | 米国のコンプライアンスマークとして認められていない | 英国：現在、ほとんどの製品カテゴリーにおいて無期限で承認されている |
| UKCAマーク | 該当なし | 該当なし | 英国では任意ですが、販売チャネルや顧客によってはこれを求める場合があります |
| ロボット芝刈り機の安全基準 | EN 50636-2-107 | ANSI/OPEI 60335-2-107 | 2008年機械供給（安全）規則 および 適用される指定規格 |
| EMC | 適用されるEUのEMC要件 | FCCおよび関連要件（製品によって異なる） | 英国のEMC要件 |
| ワイヤレス／無線 | RED（無線機器指令 2014/53/EU） 該当する場合 | 該当する場合、FCCによる機器の認可 | 2017年無線機器規則 該当する場合 |
| RoHS | 本規定は、適用範囲内の電気・電子機器に適用される。 | 連邦レベルでの統一的な要件はなく、州ごとの規則が適用される場合があります | 英国のRoHS要件が適用される場合があります |
| バッテリー | EU電池規則（EU）2023/1542 | 適用される米国連邦および州の要件 | 英国におけるバッテリーに関する適用要件 |
| UL / NRTL | EUの標準的な適合性評価ルートではない | 顧客、職場、または販売チャネルから求められる場合があります | 英国の標準的な適合性確認プロセスではない |
| 技術文書 | 該当する場合は必須 | 適用される要件に基づき決定される | 該当する場合は必須 |
| 適合宣言書 | 該当する場合は、EU原産地証明書（DoC）が必要となります | FCCおよび安全要件に基づく関連文書 | 該当する場合は、英国のDoCが必要となります |
主なポイント: CE、FCC、UL、およびUKCAは、同一の認証の異なる「バージョン」を表すものではありません。これらはそれぞれ別個の規制体系に属しており、異なる適合性に関する要件に対応しています。.
ロボット芝刈り機を使い始める前に、何が必要ですか？
OEM、ODM、およびプライベートブランドのバイヤーにとって、発売前のコンプライアンス状況は、以下の4つの側面から分析することができます：
| コンプライアンス分野 | 確認すべき事項 |
|---|---|
| 製品の安全性 | ブレード、可動部品、安全停止機能、自律運転、充電、バッテリー、および合理的に予見可能な誤用 |
| EMC／ワイヤレス | EMC、Wi-Fi、Bluetooth、4G、RTK、およびその他のRF機能 |
| 環境 / バッテリー | RoHS、電池に関する規制、および対象市場における環境要件 |
| 技術文書 | 試験報告書、リスクアセスメント、技術文書、適合宣言書、製品ラベル、および取扱説明書 |
しかし、OEMバイヤーにとって最も重要な問いは、「そのサプライヤーはCE、FCC、ULの認証を取得しているか」ということではありません。重要なのは、次の点です：
これらの認証や試験報告書は、販売予定の実際の製品と一致していますか？
少なくとも、テストレポートや適合性文書に記載されている内容と、以下の項目を照合してください：製品モデル、バッテリー、充電器、無線モジュール、アンテナ、ファームウェア。これらの主要コンポーネントのいずれかに相違がある場合は、再評価や再試験が必要かどうかを確認する必要があります。書類上は有効に見える証明書であっても、それが必ずしも貴社の製品に適用されるわけではありません。.
EUでは、ロボット芝刈り機にはどのような認証が必要ですか？
欧州連合（EU）でロボット芝刈り機を販売するには、適用される指令および規制に基づくCE適合要件を満たすことが不可欠です。製品の構成に応じて、製品の安全性、EMC、無線通信、RoHS、およびバッテリーに関する要件を評価する必要があります。.
EUロボット芝刈り機の認証チェックリスト
| 項目 | 主な確認事項 |
|---|---|
| CE適合性 | 適用される指令・規制および適合性確保の経路 |
| 製品の安全性 | ロボット芝刈り機の安全要件とリスク評価 |
| 安全基準 | EN 50636-2-107 およびその他の適用される規格 |
| EMC／無線 | EMC、Wi-Fi、Bluetooth、4G、RTK、およびその他のRF機能 |
| RoHS / バッテリー | RoHSおよびEU電池規制 |
| 技術文書 | 試験報告書、技術資料、EU適合宣言書 |
| マーキングとマニュアル | CEマーク、ラベル、および取扱説明書 |
EUでは、ロボット芝刈り機にCEマークは必要ですか？
適用される規制でCEマーキングが義務付けられている場合、その通りです。しかし、CEマーキングはEU機関が発行する「ロボット芝刈り機の認証書」というものではありません。これは、関連するEU法規で要求される適合性評価を完了した後、製造業者が表示するマークです。.
OEM/ODMのバイヤーにとって、重要な問いは「この製品はCEマークを取得しているか？」ではなく、むしろ： 試験報告書、技術文書、およびEU適合宣言書は、再販目的で購入されるモデルと完全に一致していますか？
コネクテッド製品については、Wi-Fi、Bluetooth、4G、GNSS（全地球測位システム）、およびRTK機能に特に注意を払ってください。RFモジュール、アンテナ、PCB（プリント基板）、またはファームウェアが試験時と変更された場合は、当初の適合性が依然として維持されているかどうかを再評価する必要があります。.
2027年、EUの新しい機械規制がロボット芝刈り機に与える影響
2027年1月20日、新しい EU機械規制（EU）2023/1230 これは、現行の機械指令（2006/42/EC）に取って代わるものです。これが重要な理由は、EUの機械安全に関する法規制として初めて、サイバーセキュリティ要件が明示的に盛り込まれているからです。お使いのロボット芝刈り機にWi-Fi、RTK、または遠隔操作機能がある場合は、特に注意を払ってください。.
EU市場での長期的な販売を目的とした新製品プラットフォームを開発している場合は、市場参入のスケジュールが現行の「機械指令」の対象となるか、それとも新しい「機械規則」の対象となるかを、今すぐ確認してください。その判断によって、開発開始当初からのコンプライアンス計画の方向性が決まります。.
米国では、ロボット芝刈り機にはどのような認証が必要ですか？
米国には、ロボット芝刈り機全体を対象とするCEマークのような単一の認証制度は存在しません。OEM／ODMプロジェクトの場合、主な評価項目としては、通常、FCCの要件、ロボット芝刈り機の安全基準、およびターゲットとなる顧客や販売チャネルが課すUL／NRTLの要件などが挙げられます。.
米国向けロボット芝刈り機の認証チェックリスト
| 項目 | 主な確認事項 |
|---|---|
| FCC | Wi-Fi、Bluetooth、4G、およびその他のRF機能 — 適用される認可経路 |
| 製品の安全性 | ロボット芝刈り機の製品安全要件 |
| ANSI/OPEI 60335-2-107 | ロボット芝刈り機に適用される安全基準 |
| UL/NRTL | 法人顧客、職場、あるいは販売チャネルのいずれにおいても、それが必要とされる場合 |
| バッテリーと充電器 | バッテリー、BMS、および充電器の最終構成 |
| 最終的な構成 | テスト対象のモデルが量産モデルと一致しているかどうか |
米国では、ロボット芝刈り機にFCCの機器認可は必要ですか？
最終製品にFCC規則の対象となるRFデバイスが含まれる場合は、該当するFCCの認可要件を評価する必要があります。ネットワーク接続型のロボット芝刈り機については、Wi-Fi、Bluetooth、セルラー通信、およびその他のRF機能に重点を置いて評価してください。.
米国では、ロボット芝刈り機にUL認証は必要ですか？
必ずしもそうとは限りません。UL/NRTLの認証は、米国市場に投入されるすべてのロボット芝刈り機に対して統一的に義務付けられている連邦政府の要件ではありません。ただし、法人顧客、職場の安全方針、小売業者、および特定の調達プログラムによっては、その認証が求められる場合があります。.
ゴルフ場、広大な敷地、あるいは公共施設向けの商用ロボット芝刈り機を開発する場合、製品開発の早い段階で、ターゲットとなる顧客が求める安全認証の要件を明確にしておくことが賢明です。以下の点について検討してください。 OEM/ODMパートナー 構想段階から米国のコンプライアンスを理解している人。.
英国では、ロボット芝刈り機にはどのような認証が必要ですか？
英国市場では、以下の2つの地域を明確に区別することが求められています： イギリス （イングランド、スコットランド、ウェールズ）および 北アイルランド.
英国については、現行の機械規制により、CEルート（ほとんどの製品カテゴリーで無期限に認められている）または任意のUKCAルートのいずれかを選択することができます。北アイルランドについては、引き続きEUの製品規則が適用され、CEマーキングが義務付けられています。特定の第三者による適合性評価の場合には、CEに加えてUKNI（英国北アイルランド）マーキングも必要となります。.
英国製ロボット芝刈り機の認証チェックリスト
| 項目 | 主な確認事項 |
|---|---|
| 市場 | イギリスまたは北アイルランド |
| CE / UKCA | GB：CEマークは現在無期限で認められており、UKCAマークは任意。NI：CEマークが必須（特定のケースではUKNI）。 |
| 製品の安全性 | 2008年機械の供給（安全）規則および適用される指定規格 |
| EMC／無線 | EMC、Wi-Fi、Bluetooth、4G、RTKなど — 該当する場合は「2017年無線機器規則」 |
| ドキュメント | 技術文書、適合宣言書 |
| マーキング | CE、あるいはそのルートを選択する場合はUKCA；北アイルランド：該当する場合はCE（＋UKNI） |
英国におけるロボット芝刈り機：CEマークかUKCAマークか？
これを「英国ではUKCAが必要」と単純化してはいけません。現行の規則では、グレートブリテンは引き続き、ほとんどの製品カテゴリーにおいてCEマーキングを無期限に承認しています。お使いのロボット芝刈り機にCEマークとUKCAのどちらが適用されるかは、製品カテゴリーおよび該当する具体的な規制によって異なります。.
お使いのロボット芝刈り機にWi-Fi、Bluetooth、4G、その他の無線機能が搭載されている場合は、英国の無線機器規制への準拠状況についても確認する必要があります。.
EUと英国の両方で販売されるOEM製品については、可能な限り製品およびワイヤレスハードウェアプラットフォームを統一することが多くの場合合理的ですが、各市場における最終的な適合要件については、それぞれ個別に確認する必要があります。.
北アイルランドはグレートブリテンではない。. 販売計画の対象が英国全土にわたる場合は、コンプライアンス・マトリックス（各市場の規制要件と自社製品の構成を対応付けした照合表）において、イングランドおよび北アイルランドを別々の項目として管理してください。.
規制要件と顧客要件
このリストにある認証項目は、すべて同じ重要度を持つわけではありません。ターゲット市場の規制によって求められるものもあれば、製品の構成によって異なるものもあります。また、法人顧客や販売チャネルから求められるものもあります。.
| 項目 | 主な要因は |
|---|---|
| CE | 適用されるEU規制および製品の構成 |
| EMC / RED | 本製品の電子機能および無線機能 |
| RoHS / バッテリー | 当該製品およびバッテリーが対象範囲に含まれるかどうか |
| FCC | 米国の無線周波数（RF）機能および適用されるFCC規則 |
| ANSI/OPEI 60335-2-107 | 米国におけるロボット芝刈り機の安全性評価 |
| UL/NRTL | 顧客、販売チャネル、職場、または特定の調達プロジェクトの要件 |
| CE（英国） | 現在、英国ではほとんどのカテゴリーにおいて無期限で承認されている |
| UKCA | 英国では任意のパスですが、一部のお客様やチャネルでは必要となる場合があります |
だからこそ、OEM／ODMのバイヤーは、単に次のような質問をするだけでは不十分なのです：
“「このロボット芝刈り機は、CE、FCC、ULの認証を取得していますか？」”
その代わりに、以下の4つの質問に対する答えを求めるようにしてください：
- どのモデルですか — 具体的にどのモデルがテストされたのですか？
- どの規格か — どの規格のどのバージョンに基づいて？
- どの市場か — どのターゲット市場を対象に、このテストが実施されたのでしょうか？
- どの構成か — テストした構成（バッテリー、充電器、ワイヤレス、ファームウェア）はどのようなものでしたか？
これら4つの質問は、データシートに載っているロゴよりもはるかに価値があります。.
1つのロボット芝刈り機プラットフォームで、欧州、米国、英国の市場に対応できるのか？
はい。1つのロボット芝刈り機プラットフォームで複数の市場に対応できるように開発することは可能ですが、1つの試験報告書でEU、米国、英国のすべてを一度に網羅することはできません。OEM/ODMプロジェクトの場合、より現実的なアプローチは次の通りです： 共通製品プラットフォーム ＋ 市場ごとのコンプライアンス要件.
| 製品要素 | EU | 米国 | 英国 |
|---|---|---|---|
| 本体 | 共通のプラットフォーム上で共有される | 共通のプラットフォーム上で共有される | 共通のプラットフォーム上で共有される |
| バッテリー／充電器 | EUの要件 | 米国の要件 | 英国の要件 |
| ワイヤレス | RED（該当する場合） | FCC（該当する場合） | 英国の無線法規（該当する場合） |
| 製品の安全性 | 適用されるEUの要件 | 適用される米国の要件 | 英国における適用要件 |
| 製品の表示 | CE（該当する場合） | 対象となる米国の商標 | CE／UKCA（該当する場合） |
| 技術資料 | EU関連文書／DoC | FCC／安全関連文書 | 英国の文書 / DoC |
目的は、3つの市場向けに3つの全く異なるロボットを設計することではありません。3つの市場間で規制要件の違いを特定することです。 製品アーキテクチャが確定する前に, 、そして市場ごとに最適化されたバッテリー、ワイヤレス、マーキングのソリューションを備えた共通プラットフォームを通じて、それらに対応します。通常、これが最も効率的な方法です。.
OEMバイヤーが発注前にサプライヤーに確認すべき6つの質問
コンプライアンス関連文書は、売買対象の製品と正確に紐づけられる場合にのみ、真の価値を持ちます。OEM／ODMの注文を確定する前に、少なくとも以下の6つの点を確認してください：
1. 具体的にどのモデルがテストされたのですか？
試験報告書に記載されている型番が、ご購入される製品と一致していることをご確認ください。同じシリーズの見た目が似ている製品であっても、試験結果が共通して適用されるとは限りませんので、ご注意ください。.
2. テスト対象の構成は、本番環境での最終構成でしたか？
特に、バッテリー、BMS（バッテリー管理システム）、充電器、および充電ステーションには細心の注意を払ってください。これらは、量産されるバージョンと一致している必要があります。.
3. 無線設定は最終製品と一致していますか？
RTK、Wi-Fi、または4Gを搭載した接続型製品については、RFモジュール、アンテナ、RF設定、およびファームウェアが、テスト対象のバージョンと一致しているかを確認してください。.
4. 試験にはどの規格のどのバージョンが使用されましたか？
サプライヤーには、「CE/FCC/UL認証取得」といった概要だけでなく、具体的な規格番号とバージョンを確認してください。例えば、米国向けのロボット芝刈り機の場合： ANSI/OPEI 60335-2-107 — 具体的にはどの版ですか？
5. 試験報告書や技術文書は誰が管理していますか？
試験報告書、技術文書、宣言書、および証明書を誰が保管、管理、更新するのか、また自社ブランドがこれらの文書にアクセスできるかどうかを、あらかじめ明確にしておきましょう。.
6. 製品変更後はどうなるのでしょうか？
後日、PCB、バッテリー、充電器、RFモジュール、アンテナ、ファームウェア、モーター、センサー、あるいは安全上重要な機能を変更する場合、それが再評価や再試験の必要性を生じさせるかどうかを把握しておく必要があります。有能なOEMサプライヤーであれば、明確な変更管理プロセスを整備しているはずであり、単に「製品はすでに認証済みです」と伝えるだけでは不十分です。“
OEMのバイヤーは、サプライヤーに対してどのようなコンプライアンス関連書類の提出を求めるべきか？
すべての資料を機械的に収集してはいけません。各資料が最終製品やターゲット市場に合致しているかどうかに焦点を当ててください。.
| 文書 | 主な確認事項 |
|---|---|
| 試験報告書 | 適切なモデル、構成、および試験基準 |
| 適合宣言書 | ターゲット市場および適用される規制に合致している |
| 安全に関する文書 | 該当する安全要件を網羅しています |
| EMC／ラジオ報道 | 最終的な電子機器および無線機器の構成に合致する |
| バッテリー／充電器に関する資料 | バッテリー、BMS、および充電システムに最適に適合します |
| リスク評価 | 主な製品リスクを網羅しています |
| 技術文書 | 完全かつ追跡可能 |
| 取扱説明書／ラベル | ターゲット市場の要件を満たしている |
| ファームウェア記録 | テストに使用したソフトウェアの正確なバージョンを指定します |
最も重要な原則はただひとつ： すべてのコンプライアンス関連文書は、実際に販売する製品まで遡って追跡可能でなければなりません。.
ロボット芝刈り機のOEM/ODM認証チェックリスト（プロジェクト段階別）
EUおよび米国市場向けのロボット芝刈り機を開発する場合は、このチェックリストを段階ごとに順を追って確認してください。.
製品定義フェーズ
- 対象市場が確定：EU／米国／英国／北アイルランド
- 住宅用または業務用としての利用事例が確認された
- 確認された無線機能：Wi-Fi / 4G / RTK
- バッテリー、BMS、および充電ソリューションが確定
- 適用される安全基準を特定した
試作開発段階
- コンプライアンス・マトリックスが策定された
- 製品のリスク評価
- バッテリーおよび充電システムの検証
- ワイヤレスアーキテクチャの検討
- ソフトウェアおよび安全機能の検証
プリプロダクション段階
- 製品の安全性試験が完了しました
- EMC／無線試験を完了（該当する場合）
- バッテリー関連の要件が完了しました
- 技術文書の作成が完了しました
- 適合宣言書の作成完了（該当する場合）
- 製品ラベルと取扱説明書の作成が完了しました
- 最終的な生産構成は、テスト済みの構成と一致しています
プライベートブランド立ち上げ段階
- ブランド所有者と輸入業者の責任が明確に定義されている
- 入手した試験報告書および適合性証明書類
- ファームウェアのバージョンが固定されています
- 製品の変更管理プロセスが確立された
- ターゲット顧客、小売業者、または販売代理店からの追加要件が確認された
ロボット芝刈り機のOEM／ODMパートナーをお探しですか？
プライベートブランド、OEM、またはODMのロボット芝刈り機を開発する場合、製品アーキテクチャが確定するずっと前から、コンプライアンスについて検討しておく必要があります。まずは、以下の5つの質問について明確にしておくことから始めましょう：
- ターゲット市場はどこですか？
- この製品にはどのようなワイヤレス機能が必要ですか？
- この製品にはどのようなバッテリーと充電器が使われますか？
- これは家庭用ですか、それとも業務用ですか？
- 貴社のターゲットとする販売チャネルでは、どのような書類が必要ですか？
真に有能なOEM／ODMサプライヤーは、単に認証書を渡すだけにとどまりません。彼らは、市場の要件、製品設計、試験、コンプライアンス関連文書、生産体制といった要素をすべて結びつけます。その結果、問題が表面化してから後付けで対応するのではなく、最初からコンプライアンスが組み込まれた製品が実現されるのです。.
当社のロボット芝刈り機のOEM/ODMチームまでお問い合わせください また、ターゲット市場やプロジェクトの要件についてもお知らせください。.
よくあるご質問
ロボット芝刈り機を欧州市場に投入するには、CEマークが必要ですか？
適用される規制によって異なります。ロボット芝刈り機がCEマーキングを義務付ける指令や規制の適用範囲に該当する場合、製造業者は関連する適合性評価を完了し、技術文書、試験報告書、およびEU適合宣言書を作成しなければなりません。 CEマーキングは、単一の「ロボット芝刈り機証明書」というものではありません。これは、適用されるEUの法的要件に適合していることを示すマークです。.
ロボット芝刈り機は、米国市場に参入するためにFCCの機器認可が必要ですか？
ロボット芝刈り機にWi-Fi、Bluetooth、4G、RTK、またはその他の無線通信機能が搭載されている場合、通常、適用されるFCC規則に基づき、FCCの機器認可が必要となります。FCCは無線周波数の放射に焦点を当てており、米国の製品安全基準や顧客固有の要件に代わるものではありません。.
CE、FCC、ULの違いは何ですか？
CE、FCC、およびULは、それぞれ異なる適合性評価制度に属しています。CEマーキングは、EUの規制への適合性を示すものです。FCC機器認可は、米国の無線機器に関する要件を満たすことを示します。UL/NRTLリスト登録は、米国の安全性評価に一般的に用いられ、法人顧客、流通チャネル、または特定の調達プログラムによって要求される場合があります。これら3つは互いに置き換え可能なものではありません。.
米国では、ロボット芝刈り機にUL認証は必須ですか？
必ずしもそうとは限りません。UL/NRTLの認証は、米国市場に参入するすべてのロボット芝刈り機に対して統一的に義務付けられている連邦政府の要件ではありません。ただし、一部の小売業者、法人顧客、政府プロジェクト、あるいは職場の調達方針によっては、その認証が求められる場合があります。製品開発の早い段階で、ターゲットとなる顧客の期待を明確にしておくことが重要です。.
OEMサプライヤーから提供される認証書類は信頼できるのでしょうか？どのように確認すればよいでしょうか？
CE、FCC、またはULのロゴのみに頼ってはいけません。試験報告書、適合宣言書、および技術文書が、実際に購入する製品（特に型番、バッテリー、充電器、無線モジュール、アンテナ、ファームウェア）と一致していることを確認してください。適合性に関する文書は、最終的な生産構成まで遡って確認できる場合にのみ、意味を持つものです。.
ロボット芝刈り機のバッテリーを交換した場合、再認証は必要ですか？
その可能性があります。セル、バッテリーモデル、BMS、容量、または充電ソリューションを変更すると、製品の安全性、EMC、およびバッテリー規制への適合性に影響を及ぼす可能性があります。OEMプロジェクトにおいて、バッテリーサプライヤーを変更する場合は、変更を確定する前に、適合性への影響評価を実施する必要があります。.
RTK、Wi-Fi、または4Gを搭載したロボット芝刈り機には、追加の認証が必要ですか？
通常はそうです。ネットワーク接続型のロボット芝刈り機については、基本的な安全要件以上の評価が必要となります。無線モジュール、アンテナ、送信パラメータ、およびファームウェアが、対象市場の無線規制（例えば、EUのRED、米国のFCC、あるいは英国の無線機器規制など）に準拠していることを確認する必要があります。.
ロボット芝刈り機のビジョンを生産へ
カスタム OEM/ODM 製造業 プリント基板, 組み立て、ロジスティクスを1つのパートナーから提供する。.
- デザインから納品までの迅速なターンアラウンド
- 世界中のブランドからの信頼
- ご契約前の無料DFMレビュー
- 専任エンジニアが24時間以内に対応
Altverseのロボティクス専門家。ロボット芝刈り機、ホワイトラベル製品の調達、OEM/ODMプロジェクト、スマート屋外オートメーションの分野で8年以上の経験を持つ。世界中のバイヤーに対し、サプライヤーの評価、カスタマイズオプションの比較、品質管理、認証、アフターサービスに関する理解を深める支援を行っている。.
